широкие чрезвычайные полномочия — sweeping emergency powers
полномочия, правомочия федеральной власти — federal powers
облекать властью; наделять полномочиями — vest power in
широкие полномочия, широкие правомочия — ample powers
совмещённые полномочия, правомочия — merged powers
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
Дискреционное полномочие — [от лат. discretion свобода действий, усмотрение] полномочие, реализуемое судом (судьей) по своему усмотрению, основанному на анализе обстоятельств конкретного дела … Правоведение: глоссарий
Отложение составления мотивированного решения — дискреционное полномочие суда, выражающееся в возможности оглашения в судебном заседании только резолютивной части решения с последующим (по прошествии не более пяти дней) изготовлением мотивированного решения (решения в полном объеме) и… … Правоведение: глоссарий
